Store a piece of text for later similarity recall — a per-wallet semantic index an agent cannot host in-session. Returns an id. Pair with /api/memory/recall to retrieve by meaning, not exact key.