Search autocomplete: query suggestions for a partial input as a flat JSON array. Useful for query expansion, did-you-mean refinement, and topic exploration. Returns up to 20 suggestions.