Parse SWIFT MT messages (MT103/MT940/MT202) into structured data. Extracts sender/receiver BIC, amount, currency, beneficiary.