Fetch a domain's homepage and derive a likely company name (og:site_name > title > meta description), with generic suffixes like " - Home" / " | Official Website" stripped. Returns company_name null with confidence 0 when nothing usable is found (still HTTP 200).