List documents currently on public inspection at the US Federal Register (filed but not yet officially published). Returns agencies, titles and document numbers. Official Federal Register API. Useful for early-warning regulatory and civic monitoring.