Resolve a drug name to its RxNorm concept identifier RxCUI from the NIH RxNav service, no key. Returns the RxCUI list for the name. For AI agents normalizing medication names across systems.