Geocode a place name to coordinates via the Open-Meteo geocoding service, no key. Returns ranked matches with latitude, longitude, country, admin region, and population. For AI agents turning place names into coordinates for downstream lookups.