AgentOracle: lookup a single on-chain crypto token by ticker symbol (case-insensitive, e.g. ETH, BTC, SOL). Returns the full price / volume / liquidity / market-cap snapshot, or 404 if the symbol is unknown.