Fetches and parses any public RSS 2.0 or Atom 1.0 feed. Returns feed metadata (title, description, language, last updated) and structured items (title, link, 400-char summary, author, published date, GUID). Useful for monitoring news, blog posts, GitHub release notes, Reddit RSS, arXiv category feeds, or security advisories.