Screen a blockchain address against the C3 community fraud database. Returns 'caution' if the address has reports or is OFAC-sanctioned, 'no_c3_reports' otherwise.