Use to detect anomalies early. Returns assets whose trade count or volume deviates statistically from their baseline (z-scores and multiples) with the evidence that triggered it. Filter with minAnomaly and minTrades.