Risk policy engine. Call this when portfolio constraints and segment filters must be computed for a supplied risk tolerance, timeframe, and optional portfolio segment. Returns exposure caps, stablecoin floor, risk budget, authorization constraints, and segment-aware universe guidance.