Extracts and parses JSON from mixed-content text. Handles LLM output with JSON embedded in prose, code fences (```json), trailing commas, single-quoted strings, JS-style comments, and bare object keys (JSON5-style). Returns the parsed data, a cleaned JSON string, extraction method used, and any repair applied. Pure text processing — zero external API calls.